﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Insights Feed]]></title><description>This is a feed for all Insights</description><link>https://www.dentons.com/fr-ca/rss-feeds/insights</link><pubDate>Sat, 05 Sep 2026 11:40:28 GMT</pubDate><lastBuildDate>Mon, 31 Aug 2026 15:45:00 GMT</lastBuildDate><language>fr-CA</language><item><title><![CDATA[Infolettre du groupe de droit du travail de Montréal – Numéro 9 / Août 2026]]></title><description><![CDATA[<img alt="" style="border: 0px solid; float: right; height: 185px; width: 125px;" width="500" src="/-/media/images/website/insights-images/2025/october/brand-113686-3d-thumbnails-employment-and-labourfr.ashx?h=185&amp;w=125&amp;hash=2BE26307DA86A798A69A006F610C50AB">
<p>Plusieurs employeurs savent qu’une réduction importante du salaire d’un employé ou d’une employée peut entraîner un risque de congédiement déguisé. Pourtant, en pratique, les situations les plus complexes surviennent souvent dans des circonstances beaucoup moins évidentes. Dans ce numéro de notre infolettre, nous passons en revue quelques grands principes à garder à l’esprit lorsqu’il est nécessaire de modifier les conditions de travail d’un salarié ou d’une salariée. Nous analysons également cinq décisions récentes en droit de l’emploi et du travail qui illustrent l’évolution du cadre juridique applicable.</p>]]></description><link>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/newsletters/2026/august/31/employment-and-labour-montreal-newsletter/employment-and-labour-montreal-issue-9</link><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/newsletters/2026/august/31/employment-and-labour-montreal-newsletter/employment-and-labour-montreal-issue-9</guid><category>Droit du travail</category><category>Droit du travail au Canada</category><category>Exploitation</category><category>Canada</category><category>Montréal</category><media:thumbnail url="https://www.dentons.com/-/media/images/website/background-images/gpof/plants/adobestock_60699100.ashx?h=140&amp;mh=140&amp;mw=180&amp;w=177&amp;crop=1&amp;hash=A973280E33947DAB26039D551304B1B3" height="140" width="177" /></item><item><title><![CDATA[La compétitivité du Canada en matière d’investissement étranger : l’environnement fiscal et son incidence sur l’entrepreneuriat]]></title><description><![CDATA[<p>Le Canada continue d’offrir un environnement attrayant pour les investissements directs étrangers (IDE), grâce à la stabilité de ses institutions, à l’abondance de ses ressources naturelles et à la résilience de son système financier. </p>]]></description><link>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/newsletters/2026/august/31/canada-investment-summit/canadas-competitiveness-for-foreign-investment</link><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/newsletters/2026/august/31/canada-investment-summit/canadas-competitiveness-for-foreign-investment</guid><category>Droit fiscal</category><category>Droit fiscal au Canada</category><category /><category>Réglementation de la concurrence et des investissements étrangers au Canada</category><category>Canada</category><category>Toronto</category><media:thumbnail url="https://www.dentons.com/-/media/images/website/background-images/gpof/abstract/adobestock_353462259.ashx?h=140&amp;mh=140&amp;mw=180&amp;w=177&amp;crop=1&amp;hash=550777B7F5CEC87165EEF4CF87699927" height="140" width="177" /></item><item><title><![CDATA[La nouvelle génération du régime de paiement rapide et de règlement accéléré des différends en « temps réel » : une nouvelle ère pour l’ensemble des contrats publics de travaux de construction au Québec]]></title><description><![CDATA[<p>Sept ans après l’introduction du Projet pilote visant à faciliter le paiement aux entreprises parties à des contrats publics de travaux de construction ainsi qu’aux sous-contrats publics qui y sont liés  (ci-après « Projet pilote ») encadrant un régime de paiement rapide et un nouveau mode de règlement des différends accéléré en « temps réel », le gouvernement québécois a édicté en juillet 2025 un nouveau règlement  afin d’en élargir la portée et d’en préciser les modalités de mise en œuvre.</p>]]></description><link>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/articles/2026/august/11/la-nouvelle-generation-du-regime-de-paiement-rapide</link><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/articles/2026/august/11/la-nouvelle-generation-du-regime-de-paiement-rapide</guid><category>Litiges et règlement des différends</category><category>Litiges et règlement des différends au Canada</category><category>Construction et ingénierie</category><category>Construction au Canada</category><category>Infrastructures</category><category>Infrastructures et PPP au Canada</category><media:thumbnail url="https://www.dentons.com/-/media/images/website/background-images/gpof/abstract/adobestock_235323568.ashx?h=140&amp;mh=140&amp;mw=180&amp;w=177&amp;crop=1&amp;hash=9CFFF64B4D503A9A7A2B701026555C1D" height="140" width="177" /></item><item><title><![CDATA[L’absence de règles universelles au sujet de l’IA : les risques qui en découlent pour les fusions ou les acquisitions transfrontalières (Canada–États-Unis) – Deuxième partie]]></title><description><![CDATA[<p>Dans le cadre de l’achat d’une entreprise ayant recours à l’IA, la gouvernance n’est pas seulement une question d’intégration qui se manifeste après la clôture de l’opération. </p>]]></description><link>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/articles/2026/august/10/no-single-rulebook-ai-risk-in-cross-border-canada-us-part-2</link><pubDate>Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/articles/2026/august/10/no-single-rulebook-ai-risk-in-cross-border-canada-us-part-2</guid><category>Droit des sociétés</category><category>Droit des sociétés au Canada</category><category /><category>Fusions et acquisitions</category><category>Fusions et acquisitions au Canada</category><category /><category>Cybersécurité et protection de la vie privée et des renseignements personnels</category><category>Cybersécurité et protection de la vie privée et des renseignements personnels au Canada</category><category /><category /><category>Technologie</category><category>Technologie au Canada</category><category>Technology in the United States</category><category /><category /><category>Canada</category><media:thumbnail url="https://www.dentons.com/-/media/images/website/background-images/gpof/sky/adobestock_383576158.ashx?h=140&amp;mh=140&amp;mw=180&amp;w=177&amp;crop=1&amp;hash=B0C4892942B3F472F77456452C1B720F" height="140" width="177" /></item><item><title><![CDATA[Le gouvernement du Canada dépose des projets de loi croisés pour renforcer la protection de la vie privée et la sécurité numérique]]></title><description><![CDATA[<p>En juin 2026, le gouvernement du Canada a pr&eacute;sent&eacute; deux projets de loi : le projet de loi C-34, intitul&eacute; <em>Loi sur la s&eacute;curit&eacute; num&eacute;rique</em>, et le projet de loi C-36, intitul&eacute; <em>Loi sur la protection de la vie priv&eacute;e et des donn&eacute;es des consommateurs&nbsp;</em>(LPVPDC). </p>]]></description><link>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/articles/2026/july/30/canada-proposes-intersecting-laws</link><pubDate>Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/articles/2026/july/30/canada-proposes-intersecting-laws</guid><category>Cybersécurité et protection de la vie privée et des renseignements personnels</category><category>Cybersécurité et protection de la vie privée et des renseignements personnels au Canada</category><category>Politiques et réglementation gouvernementales</category><category>Affaires et politiques gouvernementales au Canada</category><category>Télécommunications</category><category>Communications au Canada</category><category /><category>Canada</category><category>Ottawa</category><category>Toronto</category><media:thumbnail url="https://www.dentons.com/-/media/images/website/background-images/gpof/sky/adobestock_443210232.ashx?h=140&amp;mh=140&amp;mw=180&amp;w=177&amp;crop=1&amp;hash=C39646571067D3F1B097A1E579C9F12A" height="140" width="177" /></item><item><title><![CDATA[L’absence de règles universelles au sujet de l’IA : les risques qui en découlent pour les fusions ou les acquisitions transfrontalières (Canada–États-Unis) – Première partie]]></title><description><![CDATA[<p>L’intelligence artificielle n’est plus la chasse gardée d’un créneau constitué des entreprises œuvrant dans le domaine de l’IA – elle est désormais intégrée à l’ensemble de l’économie et s’invite dans presque toutes les opérations commerciales.  </p>]]></description><link>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/articles/2026/july/28/no-single-rulebook-ai-risk-in-cross-border-canada-us-part-1</link><pubDate>Tue, 28 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/articles/2026/july/28/no-single-rulebook-ai-risk-in-cross-border-canada-us-part-1</guid><category>Droit des sociétés</category><category>Droit des sociétés au Canada</category><category /><category>Fusions et acquisitions</category><category>Fusions et acquisitions au Canada</category><category /><category>Cybersécurité et protection de la vie privée et des renseignements personnels</category><category>Cybersécurité et protection de la vie privée et des renseignements personnels au Canada</category><category /><category /><category>Technologie</category><category>Technologie au Canada</category><category>Technology in the United States</category><category /><category /><media:thumbnail url="https://www.dentons.com/-/media/images/website/background-images/gpof/sky/adobestock_383576158.ashx?h=140&amp;mh=140&amp;mw=180&amp;w=177&amp;crop=1&amp;hash=B0C4892942B3F472F77456452C1B720F" height="140" width="177" /></item><item><title><![CDATA[Entente Québec-Canada : vers une évaluation environnementale unique pour les grands projets]]></title><description><![CDATA[<p>Le 20 juillet 2026, l’Agence d’évaluation d’impact du Canada (« AEIC ») a publié le projet d’Entente entre le Québec et le Canada concernant la Loi sur la qualité de l’environnement (« LQE ») et la Loi sur l’évaluation d’impact (« LEI ») sur le territoire du Québec.</p>]]></description><link>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/newsletters/2026/july/27/infrastructure-and-major-projects-perspectives/agreement-qc-canada</link><pubDate>Mon, 27 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/newsletters/2026/july/27/infrastructure-and-major-projects-perspectives/agreement-qc-canada</guid><category>Politiques et réglementation gouvernementales</category><category>Affaires et politiques gouvernementales au Canada</category><category>Droit de l’environnement</category><category>Droit de l’environnement au Canada</category><category>Infrastructures</category><category>Infrastructures et PPP au Canada</category><category /><category>Montréal</category><media:thumbnail url="https://www.dentons.com/-/media/images/website/background-images/gpof/abstract/adobestock_272437262.ashx?h=140&amp;mh=140&amp;mw=180&amp;w=177&amp;crop=1&amp;hash=98E98CFA9F9B3574812D161A93D05B6E" height="140" width="177" /></item><item><title><![CDATA[Minéraux critiques : une stratégie commune pour l’Ouest et le Nord du Canada]]></title><description><![CDATA[<p><strong>Canada:&nbsp;</strong> Le 25 juin 2026, la Colombie-Britannique, l&rsquo;Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba, le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut ont d&eacute;voil&eacute; une strat&eacute;gie commune de valorisation des min&eacute;raux critiques, intitul&eacute;e <em>Stronger Together : A Critical Minerals Strategy for Western and Northern Canada</em> (la &laquo; Strat&eacute;gie &raquo;).</p>]]></description><link>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/alerts/2026/july/22/critical-minerals-a-joint-strategy-for-western-and-northern-canada</link><pubDate>Wed, 22 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/alerts/2026/july/22/critical-minerals-a-joint-strategy-for-western-and-northern-canada</guid><category>Droit autochtone (Canada)</category><category>Politiques et réglementation gouvernementales</category><category>Droit de l’environnement</category><category>Droit de l’environnement au Canada</category><category>Affaires et politiques gouvernementales au Canada</category><category>Énergie</category><category>Énergie au Canada</category><category>Infrastructures</category><category>Infrastructures et PPP au Canada</category><category>Activités minières</category><category>Le secteur minier au Canada</category><category /><category>Canada</category><category>Vancouver</category><category>Calgary</category><media:thumbnail url="https://www.dentons.com/-/media/images/website/background-images/gpof/geology/istock-898703156.ashx?h=140&amp;mh=140&amp;mw=180&amp;w=177&amp;crop=1&amp;hash=0638D8F11BEA5B241DB46ADF70978A27" height="140" width="177" /></item><item><title><![CDATA[Document de consultation 51-406 des ACVM : modernisation de la réglementation canadienne des sociétés à capital ouvert]]></title><description><![CDATA[<p><strong>Canada:&nbsp;</strong>Le 16 juillet 2026, les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (les « ACVM ») ont publié le Document de consultation 51-406 des ACVM – Modernisation de la réglementation des sociétés à capital ouvert (le « Document de consultation »), qui lance le plus vaste examen, depuis plus d’une décennie, du cadre réglementaire auquel les émetteurs assujettis qui ne sont pas des fonds d’investissement sont soumis quant à la communication de l’information continue et à la mobilisation des capitaux. </p>]]></description><link>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/alerts/2026/july/21/canadian-securities-administrators-consultation-paper</link><pubDate>Tue, 21 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/alerts/2026/july/21/canadian-securities-administrators-consultation-paper</guid><category>Droit des sociétés</category><category>Droit des sociétés au Canada</category><category>Valeurs mobilières et financement des sociétés</category><category>Valeurs mobilières et financement des sociétés au Canada</category><category>Canada</category><media:thumbnail url="https://www.dentons.com/-/media/images/website/background-images/gpof/plants/adobestock_34877368.ashx?h=140&amp;mh=140&amp;mw=180&amp;w=177&amp;crop=1&amp;hash=9D32BE22D9581F47153112AF760A97E2" height="140" width="177" /></item><item><title><![CDATA[Assemblées annuelles de 2026 : sociétés inscrites à la TSX et propositions d’actionnaires]]></title><description><![CDATA[<p><strong>Canada:&nbsp;</strong>Les six&nbsp;grandes banques canadiennes ainsi qu&rsquo;un groupe repr&eacute;sentatif d&rsquo;autres grands &eacute;metteurs qui sont inscrits &agrave; la cote de la TSX et font partie de l&rsquo;indice S&amp;P/TSX ont d&eacute;voil&eacute; les r&eacute;sultats des votes tenus &agrave; leurs assembl&eacute;es annuelles de 2026.</p>]]></description><link>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/alerts/2026/july/20/2026-proxy-season-summary</link><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate><guid>https://www.dentons.com/fr-ca/insights/alerts/2026/july/20/2026-proxy-season-summary</guid><category>Droit des sociétés</category><category>Droit des sociétés au Canada</category><category>Valeurs mobilières et financement des sociétés</category><category>Valeurs mobilières et financement des sociétés au Canada</category><category>Cybersécurité et protection de la vie privée et des renseignements personnels</category><category>Cybersécurité et protection de la vie privée et des renseignements personnels au Canada</category><category>Gouvernance</category><category>Gouvernance au Canada</category><category>Canada</category><category>Toronto</category><media:thumbnail url="https://www.dentons.com/-/media/images/website/background-images/gpof/plants/adobestock_175059058.ashx?h=140&amp;mh=140&amp;mw=180&amp;w=177&amp;crop=1&amp;hash=DDF41762157CF9B308A1FB800ADEFE22" height="140" width="177" /></item></channel></rss>