Dentons, le plus grand cabinet d’avocats au monde, a annoncé aujourd’hui qu’il deviendrait le premier cabinet d’avocats mondial à s’établir en Amérique centrale si ses associés et ceux de Muñoz Global, cabinet du Costa Rica, approuvent le regroupement projeté des deux cabinets plus tard cette année.

Muñoz Global est un cabinet d’avocats nouvellement établi, qui regroupe les anciens bureaux du Costa Rica du cabinet Arias & Muñoz et les nouveaux bureaux ouverts au Panama et au Nicaragua. Les fondateurs de Muñoz Global, José Antonio Muñoz et Pedro Muñoz, avaient aussi fondé le cabinet Muñoz & Muñoz, qui a fusionné avec le cabinet FA Arias du Salvador en 1998, formant ainsi Arias & Muñoz, premier cabinet d’avocats présent dans plusieurs pays d’Amérique centrale. José Antonio Muñoz, Pedro Muñoz et Armando Arias, ce dernier ayant fondé le cabinet FA Arias, ont annoncé aujourd’hui la séparation à l’amiable des frères Muñoz et du cabinet Arias.

Le bureau du Costa Rica sera dirigé par l’un des associés fondateurs, José Antonio Muñoz. Le bureau du Panama sera dirigé par Gisela Alvarez de Porras, avocate reconnue en droit des sociétés, en fusions et acquisitions et en financement international, qui possède une vaste expérience des opérations multinationales. Le nom de la personne qui dirigera le bureau du Nicaragua sera annoncé sous peu et l’autre associé fondateur, Pedro Muñoz, qui a ouvert ce bureau il y a 20 ans, en supervisera le lancement.

Le regroupement projeté fait suite à l’ouverture plus tôt cette année de Dentons López Velarde au Mexique et de Dentons Cárdenas & Cárdenas en Colombie. Il marque une nouvelle étape dans la stratégie de Dentons qui consiste à intensifier sa présence en Amérique latine et dans les Caraïbes.

« En nous établissant en Amérique centrale, et en étant le premier cabinet d’avocats mondial à le faire, nous disposerons d’atouts uniques pour servir nos clients dont les besoins sont en croissance dans cette région », a déclaré Joe Andrew, président du conseil mondial de Dentons. « Nous voulons permettre à ces clients de bénéficier des services d’avocats de haut calibre en nous regroupant avec des cabinets dont les avocats jouissent d’une grande estime et sont bien ancrés dans le milieu des affaires et le milieu juridique locaux. Les avocats de Muñoz Global remplissent amplement ces critères. »

« Depuis notre arrivée au Mexique et en Colombie plus tôt cette année, le nombre de mandats transfrontaliers a monté en flèche, ce qui prouve que les clients considèrent qu’il est très avantageux de confier leurs affaires juridiques à un cabinet qui allie envergure mondiale et connaissance du marché local, quel que soit l’endroit où ils exercent leurs activités », a indiqué Elliott Portnoy, chef de la direction mondiale de Dentons. « Les liens étroits qui unissent les économies du Costa Rica, du Panama et du Nicaragua nous laissent en outre entrevoir des possibilités intéressantes qui découleront de l’augmentation du nombre de mandats intrarégionaux. »

« Depuis plus de 21 ans, nos avocats offrent à nos clients de l’Amérique centrale des solutions et des services de calibre international. Le regroupement annoncé avec Dentons nous permettra de servir nos clients partout dans le monde tout en demeurant présents en Amérique centrale et au Panama », a affirmé José Antonio Muñoz, associé fondateur de Muñoz Global.

« En 1995, quand nous avons ouvert un cabinet au Nicaragua, Pedro Muñoz et moi avions une ambition à long terme, qui consistait à internationaliser les services juridiques offerts dans notre région », a ajouté José Antonio Muñoz. « Après tout le chemin parcouru en Amérique centrale depuis 18 ans, nous prenons aujourd’hui un virage mondial avec l’aide et le soutien sans faille de Dentons. »

Le regroupement de Dentons et de Muñoz Global permettrait aux deux cabinets d’accroître leurs ressources dans certains secteurs d’activité et champs de pratique clés, y compris les suivants :

Droit bancaire et financier Muñoz Global et Dentons ont des équipes imposantes en droit bancaire et financier, servant à eux deux certaines des plus grandes banques au monde. De plus, chaque cabinet compte parmi sa clientèle des institutions financières locales et régionales qui sont des chefs de file dans leurs régions respectives.

Droits des sociétés Preuve du lien étroit qu’ils entretiennent avec les moteurs économiques des collectivités où ils sont présents, les deux cabinets comptent d’excellents groupes de pratique en droit des sociétés (fusions et acquisitions, coentreprises, capitaux privés et investissements directs étrangers). Le groupe de pratique en transactions commerciales de Muñoz Global est parmi les meilleurs en Amérique centrale. Les avocats de Muñoz Global ont obtenu la mention de niveau 1 du guide juridique Chambers en droit des sociétés et en fusions et acquisitions. Leur pratique est axée sur le droit bancaire et financier, le droit immobilier, les sciences de la vie et la fabrication.

Règlement des différends Le regroupement projeté réunirait pour la première fois un cabinet mondial occupant une place de choix dans les grands centres d’arbitrage du monde, comme Londres et Singapour, et le chef de file en matière de règlement des différends en Amérique centrale. Le guide Chambers a récemment décerné la mention de niveau 1 aux avocats de Muñoz Global spécialisés en règlement des différends.

Sciences de la vie Dentons et Muñoz Global ont déjà en commun un grand nombre de clients des secteurs pharmaceutiques, de l’équipement médical et des soins de santé qui auraient l’avantage d’être servis par un seul cabinet si le regroupement est conclu.

Droit immobilier Les clients des deux cabinets bénéficieront des synergies qui découleront du regroupement de l’un des groupes de pratique en droit immobilier les plus réputés en Amérique centrale, les avocats de Muñoz Global ayant obtenu la mention de niveau 1 du guide Chambers, et le groupe de pratique en droit immobilier de Dentons, le premier en importance dans le monde.

Tourisme et hôtellerie Si le regroupement est approuvé, l’éminent groupe de pratique en hôtels et loisirs de Dentons s’alliera avec l’un des premiers groupes de pratique en tourisme et hôtellerie d’Amérique centrale, au service de l’un des secteurs d’activité les plus importants dans la région.

Transport et logistique Les deux cabinets mettent au service de leurs clients des secteurs public et privé leur vaste expérience dans tous les aspects du transport, du financement des transports et de la logistique. Muñoz Global se spécialise depuis longtemps dans les projets de transport et d’infrastructures gouvernementaux, ce qui apportera une nouvelle dimension aux services qu’offre Dentons à des entreprises de premier plan des secteurs de l’ingénierie, de la logistique et du transport partout dans le monde. Chambers a décerné aux avocats spécialisés en projets de Muñoz Global la mention de niveau 1.

Les deux cabinets demanderont à leurs associés d’approuver le regroupement projeté d’ici la fin de 2016.

Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du regroupement, visitez le www.dentonscombination.com.

Au sujet de Dentons

Dentons est le plus grand cabinet d’avocats au monde, synonyme d’excellence partout sur la planète. Dentons figure aux premiers rangs de l’indice de notoriété Élite mondial d’Acritas et parmi les 30 cabinets reconnus par BTI pour leur service à la clientèle et est cité par des publications prestigieuses qui saluent son esprit d’innovation, dont témoigne la fondation de Nextlaw Labs et du Réseau de recommandations mondial Nextlaw. Fort de sa démarche polycentrique et de ses effectifs de haut calibre, Dentons défie le statu quo et défend les intérêts de ses clients dans les collectivités où ses membres vivent et travaillent. www.dentons.com

Au sujet de Muñoz Global

Présent au Costa Rica, au Panama et au Nicaragua, Muñoz Global met au service de ses clients une équipe multinationale d’exception dotée de ressources mondiales qui est à l’écoute de leurs besoins. Son équipe de plus 75 personnes comprend les avocats les plus brillants de la région, ce qui en fait un chef de file incontesté en droit des sociétés dans divers secteurs d’activité.

Muñoz Global possède tous les atouts nécessaires pour mettre à profit sa dimension mondiale et servir nos clients avec adresse et ingéniosité, les aidant ainsi à réussir. Il est fier d’offrir à ses clients les services d’avocats et de professionnels de haut calibre, de formations et d’origines diverses, en Amérique centrale et dans les Caraïbes, ainsi que les services des avocats de Dentons dans plus de 55 pays dans le monde. www.MunozGlobal.com