Washington D.C.—Dentons, the world's largest law firm, announced today that Peng Xuefeng has been re-elected to a three-year term as Chairman of the Global Board of Dentons, a part-time leadership role.
华盛顿哥伦比亚特区，2018年11月19日--全球最大的律师事务所大成（Dentons）今天宣布，彭雪峰已再次当选连任三年大成全球董事会主席，这是一个兼职领导职务。

Peng Xuefeng has served in his role since 2015 when Dentons combined with Dacheng Law Offices. In a separate announcement today, Dentons announced that Joseph Andrew and Elliott Portnoy have been re-elected to three-year terms as Global Chairman and Global Chief Executive Officer, respectively, the global firm's two full-time leadership roles.
自从2015年Dentons与大成律师事务所合并以来，彭雪峰一直担任这个职务。大成在今天发布的另一份声明中宣布约瑟夫·安德鲁和艾略特·波特诺伊再次当选连任三年全球总裁和全球首席执行官，这是这家全球律所的两个全职领导职务。

Since joining together, Dentons has grown into the world’s largest law firm with more than 9,600 lawyers operating in 174 locations and 78 countries. During this same time, the firm has successfully completed dozens of business combinations throughout markets in Africa, ASEAN, Australia, Canada, Caribbean, China, Europe, Latin America, Middle East, United Kingdom and United States. Dentons has steadily risen in global rankings and now stands among the Top 10 law firms in virtually any metric of quality, size and success.
自合并以来，大成已经发展成为全球最大的律师事务所，在174个地点和78个国家拥有9600多名律师。在此期间，该律所已经在非洲、东盟、澳大利亚、加拿大、加勒比地区、中国、欧洲、拉丁美洲、中东、英国和美国等市场成功完成了数十个业务合并。大成在全球排名中稳步上升，现在几乎在任何质量、规模和成功指标方面都跻身十大律师事务所之列。

About Dentons
关于大成

Dentons is the world's largest law firm, delivering quality and value to clients around the globe. Dentons is a leader on the Acritas Global Elite Brand Index, a BTI Client Service 30 Award winner and recognized by prominent business and legal publications for its innovations in client service, including founding Nextlaw Labs and the Nextlaw Referral Network. Dentons' polycentric approach and world-class talent challenge the status quo to advance client interests in the communities in which we live and work. www.dentons.com.
大成是全球最大的律师事务所，在全球为客户提供高质量和高价值。大成在阿克利塔斯（Acritas）全球精英品牌指数中是领先者，是该指数是BTI客户服务最佳30名奖的得主，并且由于在客户服务方面的创新而得到著名的商业和法律出版物的嘉奖，包括创办下一代法律实验室（Nextlaw Labs）和下一代法律案源转介网（Nextlaw Referral Network）。大成的多中心方法和世界一流的人才对现状提出了挑战，以促进客户在我们生活和工作的社区中的利益。www.dentons.com。