全球最大律所大成今日宣布将与苏格兰领先律所Maclay Murray & Spens合并。此次合并在获得双方合伙人的批准后，预计于2017年晚些时候完成，此后，客户可享受到我们来自英国阿伯丁、爱丁堡、格拉斯哥、伦敦、米尔顿凯恩斯与沃特福德办公室的800多名创收人员所提供的服务，其中包括200名合伙人。

“此次合并将可显著增强我们在英国的规模与能力，”大成全球首席执行官Elliott Portnoy说道。“与强大、独立且成功的律所进行合并是我们‘深植社区’理念的核心，在苏格兰市场拥有丰富经验的Maclay Murray & Spens非常符合这一标准。在我们近期和拉美及荷兰与同样优质的律所进行合并后，这一新的合并将促进达成继续‘从最大发展为领先’的律所。”

“Maclay Murray & Spens在我们最具有优势的几个行业与业务组中都是苏格兰的佼佼者，包括金融服务、能源、交通与基础设施以及房地产，”英国与中东区首席执行官Jeremy Cohen说道。“通过合并，我们将极大增强我们在伦敦以外地区的能力。伦敦、米尔顿凯恩斯与沃特福德办公室无缝式的合作已经为我们许多大客户创造了更高的价值。此次合并可更显著地提高我们这一能力。”

“与全球最大的律所联手让我们倍感兴奋，”Maclay Murray & Spens的首席执行官Kenneth Shand说道。“在美洲、欧洲、非洲与亚太地区办公室的助力下，大成无疑将成为苏格兰唯一一家真正意义上的全球性律所。我们将具备独特的条件，让具有国际视野的苏格兰企业享受到来自全球法律人才的服务，也可让在苏格兰开展业务的国际企业享受到全球最具创新性、最前沿的律所所提供的咨询。”

“我们的愿景就是让客户现在就享受到‘未来的律所’提供的服务，”大成全球主席Joe Andrew表明。“英国是全球第二大法律市场，通过增强我们服务英国国内与国际客户的能力，且不断在客户服务上进行创新，大成将继续在全球法律市场引领潮流。”

关于大成

作为全球最大的国际律师事务所，大成（Dentons）将75余个国家和地区的机遇与挑战紧密联系在一起。 包括Nextlaw、“创新战略咨询”等品牌的大成法律及商业解决方案在提供专业咨询服务领域得益于系统内部深厚根基以及屡获殊荣的优势。 依赖于全球多中心的经营模式、以目标为导向的管理方法、强调包容性与多样性并存的企业文化、连同世界一流的专业人才资源储备，大成勇于迎接挑战，在万千动向中致力于提升客户的利益与价值。官方网站：www.dentons.com