Le rapprochement entre Dentons et les cabinets colombien Cardenas & Cardenas et mexicain López Velarde, est désormais effectif
Le cabinet mondial Dentons, le cabinet colombien Cárdenas & Cárdenas et le cabinet mexicain López Velarde, Heftye y Soria (LVHS), ont annoncé aujourd’hui l’effectivité de leur rapprochement. L’opération avait été approuvée par les associés de chaque cabinet en décembre dernier.
Grâces à ces rapprochements, Dentons s’implante en Colombie et au Mexique, deux des pays les plus dynamiques d’Amérique Latine. Avec plus de 7300 avocats répartis dans plus de 55 pays, la Firme propose à ses clients un service homogène partout où ils opèrent en leur faisant bénéficier pour la première fois d’une présence physique en Amérique Latine.
Ces rapprochements mettent en avant la détermination de chaque cabinet à tendre vers l’excellence. Les clients de Cardenas & Cardenas et López Velarde bénéficient désormais du plus grand réseau juridique mondial, proposant ses services dans 24 secteurs et 40 groupes de pratique, partout dans le monde.
Avec 95% d’associés classés dans les meilleurs annuaires internationaux et reconnus par Chambers 2015 dans la catégorie « Outstanding Client Service », l’équipe de 100 personnes présente en Colombie est réputée pour son éthique et son professionnalisme.
Au Mexique, l’équipe de 35 personnes est considérée comme l’une des meilleure du marché, avec une position incontestable de leader dans les secteurs de l’Energie, Infrastructure, Corporate Industrie Automobile, Fabrication, Ressources Naturelles, Technologie et d’autres secteurs industriels clés.
Les trois cabinets avaient déjà eu l’occasion de collaborer avant leur rapprochement, représentant des clients Dentons en Amérique Latine et des clients mexicains et colombiens à travers le monde.
Comme annoncé précédemment, compte tenu de l’importance des noms Cardenas & Cardenas et López Velarde au sein de leurs marchés respectifs, la stratégie de migration de marque impliquera l’emploi du nom « Dentons Cardenas & Cardenas » en Colombie, et du nom « Dentons López Velarde » au Mexique.
Cette approche sur mesure répond à la réputation exceptionnelle que chaque cabinet a développée dans sa région, associant leur profonde implantation locale avec la portée mondiale de la marque Dentons.
En Colombie, un logo reprenant le nom Cardenas & Cardenas et le logo Dentons sera utilisé.
Au Mexique, un logo reprenant le nom López Velarde et le logo Dentons sera utilisé.
A l’échelle mondiale, le cabinet s’appellera « Dentons » en anglais et dans les autres langues, et « 大成 » en chinois.
Redéfinir les possibilités. Ensemble, partout. Pour plus d’informations, rendez-vous sur dentons.com
Les courriers électroniques non sollicités de personnes qui ne sont pas des clients de Dentons ne créent pas de relation avocat-client, peuvent ne pas être protégés par le secret professionnel et peuvent être divulgués à des tiers. Si vous n'êtes pas un client de Dentons, merci de ne pas nous envoyer d'informations confidentielles.
Ce contenu n'est pas disponible dans votre langue. Pour poursuivre en anglais, cliquez sur Continuer.
Vous allez maintenant être redirigé depuis le site Dentons vers le site $redirectingsite en anglais. Pour continuer, veuillez cliquer sur Accepter.
Vous allez maintenant être redirigé depuis le site Dentons vers le site Beijing Dacheng Law Offices, LLP. Pour continuer, veuillez cliquer sur Accepter.